"Убить пересмешника" Харпер Ли

"Убить пересмешника" Харпер Ли

Поделиться

 

Перефразирую известную фразу: "Чукча не писатель, чукча - читатель"))) - это про меня и про мои рецензии)))

Читала книгу в оригинале, и это просто восторг!
Если Вы знаете иностранные языки - читайте в оригинале, отличные ощущения! Во-первых, Вы просто довольны собой, во-вторых Вы читаете именно то, что хотел описать автор, в третьих - Вы не засоряете голову интонациями и фразеологизмами переводчиков...

О чем книга - о добре и зле, о толерантности и правоте закона, о ценности семьи и добрососедства, о важности образования и целеустремленности.

На самом деле с детства не люблю такие короткие американские рассказы, потому что русские сказки и детские книги всегда казались более зрелыми и интересными. Эта книга исключение.

Советую для расширения кругозора, она признана одной из лучших книг мира, и поэтому обязательно прочитайте с детьми.

Елена Волкова

10 июня 2015, 00:48

Комментарии